Попробуйте более агрессивное решение:
css
/* Убираем горизонтальную прокрутку глобально */
body, html {
    overflow-x: hidden !important;
    max-width: 100vw !important;
}

#rec977479971 {
    overflow-x: hidden !important;
    max-width: 100% !important;
}
#rec977479971 .t975__list-item {
min-width: calc(80% / 3) !important;
}
#rec977479971 .t975 {
    width: 100% !important;
    max-width: 100% !important;
    overflow-x: hidden !important;
    box-sizing: border-box !important;
}

#rec977479971 .t975_wrapper {
    overflow-x: hidden !important;
    max-width: 100% !important;
}

#rec977479971 .t975__inner-wrapper {
    flex-wrap: nowrap !important;
    justify-content: center !important;
    max-width: 100% !important;
    overflow-x: hidden !important;
}

/* Убираем возможность прокрутки у всех записей */
.t-records {
    overflow-x: hidden !important;
}

#allrecords {
    overflow-x: hidden !important;
}